When I die and they lay me to rest

Gonna go to the place that's the best

When I lay me down to die

Goin' up to the spirit in the sky

내가 죽었을때 그들은 나를 눕혀 쉬게 하였네

내가 갈 바로 그 곳은 낙원이라네.

내가 죽어 그들이 나를 뉘었을때 

내영혼은 하늘로 올라가네

 

Goin' up to the spirit in the sky

That's where I'm gonna go when I die

When I die and they lay me to rest

Gonna go to the place that's the best

영혼이 하늘로 올라간다네 (하늘의 영혼)

그곳이 내가 죽어서 가는 곳이라네 (내가 죽어서)

내가 죽어 그들이 나를 안식에 뉘었을때 

나는 바로 그 낙원으로 간다네

 

Prepare yourself you know it's a must

Gotta have a friend in Jesus

So you know that when you die

He's gonna recommend you

To the spirit in the sky

준비하라 어쩔수 없다는 것을 너도 알지 않느냐

예수라는 이름의 동반자가 있기에

그래서 너는 안다 네가 죽어서

네영혼이 하늘로 갈 것이라는 것을 (하늘의 영혼) 

 

Gonna recommend you

To the spirit in the sky 

That's where you're gonna go when you die

When you die and they lay you to rest

You're gonna go to the place that's the best

영혼이 하늘로 올라간다네

그곳이 네가 죽어서 가는 곳이라네 (네가 죽어서)

내가 죽어 그들이 나를 안식에 뉘일때 

나는 바로 그 낙원으로 가리라

 

Never been a sinner I never sinned

I got a friend in Jesus

So you know that when I die

He's gonna set me up with

The spirit in the sky

난 죄를 지은 적이없고 절대 지은 적이 없다네

나는 예수라는 이름의 동반자가 있었기에 

그래서 내가 죽었을때 내영혼이 하늘로 갈것을 너는 알리라

 

Oh set me up with the spirit in the sky

That's where I'm gonna go when I die

When I die and they lay me to rest

I'm gonna go to the place that's the best 

Go to the place that's the best

 

Suicide Squad OST: Spirit in the Sky